藍色足球鞋

隨筆

《漫卷》書店不死 & 編輯樣


忘了是看到哪本書或哪篇文章有提到這兩本書,便借來一看。大概是
跟出版、書店有關的書吧。

除了理想面,還有更多的現實層面(銷售)在這兩本書交替上演,不
是說現實層面或理想面不好,而是,涉入到一個文化圈裡、書店圈裡
總是有種既有文化在裡面,格格不入感,這是對我自己而言。

想逃。

《漫卷》四重奏:坂元裕二腳本書

書名:四重奏:坂元裕二腳本書
著者:坂元裕二
譯者:王思穎,張佩瑩
出版:不二家,2018

有聽過螞蟻和蟋蟀的故事嗎?可以靠著愛好來過生活嗎?還是像螞蟻
認份工作,把愛好當作興趣就好。現在的我,就像螞蟻一樣吧。書裡
的四位主角也是一樣,在本業之餘、待業時組成的四重奏樂團,透過
表演賺取費用,持續著音樂的夢想。

《漫卷》少年來了

書名:少年來了
著者:韓江
譯者:尹嘉玄
出版:漫遊者文化,2018

很沉重的一本書。看完好像最近的遭遇,一點也不算什麼了。

也想起以前同住的韓國夫婦。姐姐來自光州。是故事發生的地點。

半睡半醒間看完了的,很久沒搭車返鄉,在車上搖搖晃晃看了一些,
假日裡,頭很脹地看完了。是故事的沉重讓我腦袋很脹,還是最近過
勞的關係,分也分不清了。還是故事裡,不同人的對話,或是在夢裡
或是在現實裡,那條線分也分得不是很明。

也許,是想把現實當作是夢境,不想醒來也不想面對,更希望不是真
實發生的。可是,都是真的。

即使是小說,也是根據現實的故事而來,距今才幾十年的時間。

回頭看看台灣,那二二八以及白色恐怖,頭又開始脹了。

《漫卷》比賽,從心開始

書名:比賽,從心開始
著者:W. Timothy Gallwey
譯者:李靈芝
譯自:The inner game of tennis: the classic guide to the 
mental side of peak performance
出版:經濟新潮社,2017

前幾天玩桌遊,第一天玩的時候,幾乎很順利把勝利收到手。第二天
再來玩時,卻是場場輸。很怪,愈是想要贏,愈是把勝利拱手讓人。

最後一局遇到了三次盤末點,原本想放棄了,最後還是發揮了一點韌
性,破了前兩次盤末點,看起來對勝利仍是遙遙無期,但似乎又找回
一些遊戲的樂趣,而不再只執著於輸贏。儘管還是輸了這局。

《漫卷》罪行/誰無罪/可侵犯的尊嚴

書名:罪行
著者:Ferdinand von Schirach
譯者:薛文瑜
譯自:Verbrechen
出版:先覺,2011

書名:誰無罪
著者:Ferdinand von Schirach
譯者:薛文瑜
譯自:Der Fall Collini
出版:先覺,2011

書名:可侵犯的尊嚴
著者:Ferdinand von Schirach
譯者:姬健梅
譯自:Die Würde ist antastbar
出版:先覺,2011

《掠影》About Time

想穿越時空回到過去嗎?

會想擁有這樣的能力嗎?

你的答案是什麼?

晚上看了部電影 About Time(真愛每一天)。

嗯。。。起初以為這是部簡單的愛情片,停在硬碟很長很長的時間,
畢竟,這類型的片不是最愛。總有其他片卡在要看他的檔期之前,唯
一最深刻的印象是電影海報裡,女主角感覺笑到下巴要掉下來,要用
手去扶著。


《漫卷》鷹與心的追尋

書名:鷹與心的追尋
著者:Helen Macdonald
譯者:陳佳琳
出版:新經典圖文傳播,2016

兩年了,才把這本書看完。

剛入手時,只讀了幾頁就停擺到最近才看完。作者寫這本書的背景是
父喪,當時的我則是面臨父親發生意外住院,直到上週,走路仍是一
跛一跛的,不耐久站走遠,但,多少復健與自身的努力程度有關。這
跟這本書無關就莫再提。

《漫卷》你說,寮國到底有什麼?

書名:你說,寮國到底有什麼?
著者:村上春樹
譯者:賴明珠
出版:時報文化,2017(日文版2015)

比較少聽到村上春樹名下有出這本書,看到館內展示下架,就順手借
回來看,這本是他的散文集,也是旅行手札,有著他到處旅行、住在
國外的心得。

原來作家除了寫書,還可以到處出國玩。除了受邀參與會議、各種獎
項,還有到國外長住,專心寫書,更有甚者,因為某一國出版了他的
作品某一語言版,還可藉機去「視察」,或說是探訪當地出版社,順
便作觀光。

當作家真棒!

《漫卷》蜜蜂與遠雷

書名:蜜蜂與遠雷
著者:思田陸
譯者:楊明綺
出版:圓神,2018

老是把書名記成「蜂蜜與遠雷」,600多頁的小說分了幾天看完,大
概很難再把一本書一口氣專心看完,只能分段抽空看。

我想這故事也很適合分段看,這是部在講鋼琴比賽的故事,不是在講
養蜜蜂的故事,僅僅只有提到幾句與主角相關的背景。分段看的好處
是故事的主軸在鋼琴比賽,一共有地區預賽、三輪預賽,以及最後的
決賽,還有在預賽前後交代每個主角的故事與個性,剛好可以利用賽
程的階段,劃下看故事的句點。

《漫卷》妳一生的預言

書名:妳一生的預言
著者:Ted Chiang (姜峯楠) 
譯者:陳宗琛
出版:鸚鵡螺文化,2017
看了電影「異星入境」才拜讀這本小說,或者說是小說集,這本小說
收錄了作者幾篇中篇小說,每篇小說都帶有濃厚的科幻色彩,還有點
寓世的味道。

有很重的數學與科學的成份,但更重要的是人的故事能與生硬的科學
和數學融合在一起,不會覺得這些科學理論嚇人,反而因為人的故事
想一直看下去,看著這故事(科學)的發展結果是如何。

這幾篇小說都有發展成電影或電視劇的潛力,這作者是美籍華裔,大
概是引進台灣的時間比較慢,作者也算是重質不重量的出產,下次再
集結出書引進台灣,有得等了。

原來科幻小說可以這樣寫!

Newest