藍色足球鞋

隨筆

《漫卷》池袋西口公園:龍淚、尊嚴、與外傳:紅.黑

這次一次補足最後的兩集,以及與配角猴子有關的外傳。分隔了數天
才看完。心得就併在一起寫。
 
併在一起寫是因為沒有太多的感想可以著墨。已經是十集的池袋西口
公園系列小說已經有一定的公式可循,每篇的故事裡,真島誠已無法
擺脫國王、猴子的支援而能解決問題。也或許在前幾年故事的事件規
模愈來愈大後,已經無法收縮,非要有大一點的事件才能編入故事,
但大一點的事件又無法單憑阿誠能獨力解決,非得仰賴國王與猴子所
代表的組織出力才能解決。

最後兩集甚至都有故事談到的問題類似,架構相仿,只有情節與角色
略有變動(例如遊民的故事)。我不確定是否在日本或臺灣的賣座不
夠好,以致後幾集在臺翻譯與出版上市的時間都比日本晚上幾年。

而談到外傳的部分,更教人失望。本來是以猴子為支點開始的外傳,
猴子在本系列中,其出場機會原本就比G少年國王來得少,原以為在
外傳裡,會是以他為主角,好好說說他的故事。錯了!在外傳裡,他
還是配角,尤其到了故事最後,更是配角中的配角。故事中的主角就
算把名字換成真島誠,一點也沒有違和度。

也許在作者的作品裡逐漸沒有鑑定差別度,劇情幾乎相似下,能將這
一系列小說暫告一段落,先停一下,再重新出發,不失為契機。

期待系列小說再起時,能有別於以往。或許再開啟另一個小說也是種
選項。

這次把這三本看完,不是因為劇情吸引人,而是一種關係的連繫。一
種把這個系列告終的「義務」--「應該」要陪著走完最後一段的路的
一種感覺(責任?使命?)



書名:池袋西口公園. 9 龍淚
著者:石田衣良
譯者:孫莎莎
出版:2013.10 木馬文化出版
日本出版:2009年

書名:池袋西口公園. 10 尊嚴
著者:石田衣良
譯者:江裕真
出版:2014.02 木馬文化出版
日本出版:2010年

書名:池袋西口公園. 外傳-紅.黑
著者:石田衣良
譯者:亞奇
出版:2013.08 木馬文化出版
日本出版:2004年



tag:石田衣良

Newest

Comment

Leave a comment