藍色足球鞋

隨筆

《漫卷》我絕非虛構的美好七年

這是目前我最喜歡作者寫的作品了!相較前作「忽然一陣敲門聲」與
「再讓我說個故事好不好」部分故事較為科幻不著邊際,這次寫的故
事是發生在自己、爸爸與小孩的身上,既實在又有趣,還有,感人。

下面還有,記得要點「- 個別に読む -」
作者父親小時候歷經二次大戰,後來做了父母,在作者小時候講的床
邊故事,自然與一般幸福家庭的床邊故事不同。他爸爸講的都是酒鬼
和妓女,他爸爸在南義的生活,時間約二戰後。他爸爸認識的義大利
黑社會,比起二戰期間見過的好多了。

作者想起他爸爸想教他的,人類極需要在最不可能找到良善的地方找
到良善,需要堅持尋求一道光芒,為醜陋的事物打光,產生愛意與同
理心。

這段話可作為整本書的核心。穿插著作者父親的事,直到死後。以及
小孩出生前後。

舉一個我喜歡的段落為例。作者一天開著車載著太太與小孩出門,遇
到空襲(以色列嘛…),作者停下車,帶著太太與小孩下車躲避。但
小孩這時嚇傻了,站著不動。作者安慰著小孩說,我們來玩燻牛肉三
明治的遊戲吧!作者與太太當吐司,小孩當燻牛肉。當一喊燻牛肉!
小孩就要趴在太太身上,接著作者在趴在小孩與太太身上,作者以手
撐地,避免壓壞他們。
空襲過後,小孩子高興地說,下次有警報,還想再玩一次!

在緊張危險的生活中,還是能找得到光芒與快樂吧!

最後,再補上一段作者爸爸與媽媽相遇相戀的浪漫故事,這一段故事
也是我喜歡的片段。

爸爸年輕時到酒吧買醉,還請了吉普賽樂團幫他到海灘奏樂。一時尿
急,尿在附近的牆上。沒想到那是法國大使館的牆,馬上被人檢舉妨
害安寧與示威活動。

警察把爸爸抓上車後,要抓吉普賽樂團時鬧成一團,爸爸又下車看熱
鬧時,看到一個美麗的紅髮女子,爸爸便自稱是督察,問那女子是否
為目擊者,留下聯絡資料好問訊。突然間,假督察就被警察帶走上警
車。他還對那女子喊著:我們保持聯絡啊!

隔天,爸爸就殺到那女孩家門口,清醒,還帶著一束花。女孩不敢開
門。一週後,他們就去看電影。一年後,就結婚了。

我想,我也跟作者、作者的爸爸一樣,喜歡把現實的東西改編成更有
趣的東西!


書名:我絕非虛構的美好七年
著者:Etgar Keret 艾加.凱磊
譯者:王欣欣
譯自:The Seven Good Years
出版:寂寞,2017

Newest

Comment

Leave a comment